DEVOPS·중요도 7·2026. 09. 28.·InfoQ

Uber Separates Scaling Intent From Execution on Kubernetes Platform

── KO ──────────────────

우버가 Kubernetes 플랫폼에서 스케일링 의도를 실행으로 분리한 사례를 소개합니다.

우버는 새로운 ServiceScale 컨트롤러에 대한 상세한 설명을 게시했습니다. 이 컨트롤러는 여러 오케스트레이터가 동일한 Kubernetes 워크로드의 스케일링을 안전하게 관리할 수 있도록 지원합니다. 회사는 지역 장애 조치를 지원하고 대기 용량을 최소화하기 위해 스케일링 의도를 실행으로 분리하는 방법을 설명합니다.


── EN ──────────────────

Uber details its new ServiceScale controller for Kubernetes workload scaling.

Uber has published a detailed account of its new ServiceScale controller, enabling multiple orchestrators to safely manage scaling of the same Kubernetes workloads. The blog post discusses their methodology for separating scaling intent from execution to facilitate regional failover while avoiding unnecessary reserved idle capacity.

원문 보기 →목록으로