OTHER·중요도 5·2026. 05. 18.·The Verge
Volvo teases a new affordable EV to replace discontinued EX30
── KO ──────────────────
볼보가 단종된 EX30을 대체할 새로운 저렴한 EV를 예고했다.
볼보의 EX30은 출시 당시 여러 문제로 인해 단종되었지만, 회사는 저렴한 전기차 모델을 지속적으로 판매할 계획이다. 이전 모델의 세금과 배터리 리콜 등으로 인해 소비자들에게 부담이 되었던 점을 감안하고 있다. 새로운 EV 모델은 이러한 문제를 해결하고 보다 많은 사람들이 전기차를 사용할 수 있도록 할 것이다.
── EN ──────────────────
Volvo teases a new affordable EV to replace the discontinued EX30.
Volvo's EX30 faced numerous issues that led to its discontinuation, but the company is committed to offering more affordable electric models. Concerns such as tariffs and battery recalls impacted ownership costs significantly. The upcoming EV aims to address these challenges and make electric vehicles accessible to a broader audience.