SECURITY·중요도 7·2026. 05. 25.·The Hacker News
The Alert Firehose Finally Meets Its Match
── KO ──────────────────
NDR 기술이 AI 기능을 통합하여 더 효과적으로 위협을 탐지하는 방법을 다룹니다.
사이버 보안 전문가에게 NDR(네트워크 탐지 및 대응)에 대해 물으면 '소음이 많다'는 답변을 들을 수 있습니다. 그러나 AI 기능이 포함된 NDR을 운영하는 팀들은 이를 통해 위협을 조기에 탐지하고, 더 빠르게 우선 순위를 매기며, 오탐지를 줄이고 있다고 답합니다. NDR 기술은 발전해 왔으며, 이러한 변화는 기술의 신뢰성을 높이고 있습니다.
── EN ──────────────────
Discusses how NDR technology effectively detects threats by integrating AI capabilities.
When asked about Network Detection and Response (NDR), cybersecurity professionals might still mention it being 'noisy' and having 'too much data'. However, teams using NDR with AI capabilities report that they are catching threats earlier, triaging faster, and chasing fewer false positives. The technology has evolved, and these changes enhance its reliability and effectiveness.