Why Tribal Knowledge Breaks Repos for AI Agents — PLINKFEED