OTHER·중요도 5·2026. 06. 18.·MIT Tech Review
Geoengineering still faces major practical challenges
── KO ──────────────────
지구공학은 실질적인 도전에 직면해 있다.
태양 지구공학은 기후 비상시 사용할 수 있는 대책으로 여겨지지만, 실제로는 복잡한 문제들이 많다. 이 기술은 환경에 미치는 영향을 완전히 이해하지 못한 채 구현하기에는 도전이 크다. 공기 중에 빛을 반사하는 입자를 분산시키는 방법에는 다양한 고려가 필요하다.
── EN ──────────────────
Geoengineering faces significant practical challenges.
Solar geoengineering is seen as an emergency measure to combat climate change, but it presents complex issues that remain unresolved. Implementing such technology requires a thorough understanding of its environmental impacts. The method of scattering light-reflecting particles involves many considerations that complicate its application.